...so sehen Hinweisschilder im französisch-sprachigen Teil der Schweiz schonmal aus! Wir hatten uns so gefreut, dass wir endlich wieder verstanden werden, aber Pustekuchen! Auch hier - so nah zur deutschen Grenze - spricht man "nur" französisch! Das heißt, wir verstehen auch weiterhin kein Wort und selbst dieses hübsche Hinweisschild verstehen wir erst, nachdem wir auch die englische Übersetzung gelesen haben.
Irgendwie sind wir uns einig, dass es doch nicht das verkehrteste sein kann, wenn alle Menschen - wenigestens in Europa - einen gewissen gemeinsamen Wortschatz besitzen! Ist doch einfach Schade, wenn man aus Verständigungsmangel nicht ins Gespräch kommt!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen